本文
岸和田市パスポート窓口 別名併記
別名併記
このページでは、氏名の別名併記の例や、必要な書類について説明します。
別名併記とは、戸籍に記載されている氏名の表記のあとに、外国式氏名表記等を括弧書きで別名として併記する方法です。
| 次にあてはまる方が対象です | 注意事項 | |
|---|---|---|
|
|
原則として、新たに別名併記を希望される場合は、戸籍謄本が必要です。 |
|
 ミドルネーム等を別名として併記する方 |
使用実績を示す綴りの確認ができる書類が必要です。 | |
| 旧姓を別名として併記する方 |
別名併記は例外的な措置のため、パスポートのICチップには記録されません。 | |
|
等 |
芸名やペンネーム等の通称は、いかなる理由があっても併記することはできません。 |
別名併記の例
次のような例以外の表記を希望する場合は、事前にご相談ください。
外国人配偶者の姓を併記する場合
戸籍上の姓が「岸和田」で、配偶者の姓が「ＯＳＡＫＡ」
→（姓）ＫＩＳＨＩＷＡＤＡ（ＯＳＡＫＡ）
二重国籍の方が外国名を併記する場合
戸籍上の名が「花子」で、外国籍のパスポートの名が「HANAKO ＯＳＡＫＡ」
→（名）HANAKO（HANAKO ＯＳＡＫＡ）
ミドルネーム等を併記する場合
戸籍上の名が「花子」で、ミドルネーム等が「CHIKIRI」
→（名）HANAKO（CHIKIRI）
旧姓を併記する場合
戸籍上の姓が「岸和田」で、旧姓が「岸城」
→（姓）KISHIWADA（KISHIKI）
申請に必要な書類等
次の書類を各申請に必要な書類一式と一緒に提出してください。
 |
 |
 |
| 新規申請 切替新規申請 残存有効期間同一申請 |
各申請書裏面の「旅券面の氏名表記」欄に記入
この欄にご希望の綴りを記入してください。
使用実績を示す綴りの確認ができる書類
申請にあたり、外国の公的機関が発行した書類、または下記の別名の綴りが確認できる書類が必要です。
くわしくは、市民課マイナンバーカード・パスポート交付担当にご相談ください。
既に別名が併記されている前回のパスポートがあれば、そのパスポートをお持ちください。
- 出生証明書
- 婚姻証明書
- 外国のパスポート（本人／配偶者／父母）
- ミドルネームのつづりが確認できる書類
旧姓の併記を希望される方は、下記の書類を提示していただく必要があります。
- 併記を希望する旧姓が確認できる戸籍謄本
- 併記を希望する旧姓が記載された住民票の写し
- 併記を希望する旧姓が記載されたマイナンバーカード
お問い合わせの前に
みなさまからよくいただくご質問を掲載しています。
お問い合わせの前に是非ご覧ください。 ＞＞よくあるご質問
